1. Verantwortliche
Pimpun Klein, Auszeit – Thai Massage & Wellness
Filderhauptstraße 10, 70599 Stuttgart
Telefon: +49 172 5895840
E-Mail: info@auszeitnehmen.eu
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind.
2. Allgemeines
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Terminvergabe und Durchführung unserer Leistungen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist, oder soweit Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3. Hosting
Diese Website wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Inh. René Münnich), Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Zweck und Rechtsgrundlage: Betrieb und Sicherheit der Website, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und -version, Betriebssystem. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Stabilität der Website). Die Logdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Missbrauchs benötigt werden. Schriften und andere Bestandteile der Website laden wir von unserem eigenen Server; eine Verbindung zu Google Fonts oder ähnlichen Diensten wird nicht aufgebaut.
5. Cookies und Einwilligung
Beim ersten Besuch fragen wir Sie über ein Cookie-Banner nach Ihrer Einwilligung. Technisch notwendige Cookies (z. B. für Warenkorb und Sicherheit) setzen wir ohne Einwilligung auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Alle anderen Cookies und ähnliche Technologien setzen wir nur nach Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen der Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Verwaltung Ihrer Einwilligung nutzen wir das Plugin „WPConsent“; dabei wird Ihre Auswahl in einem Cookie in Ihrem Browser gespeichert.
6. Kontaktaufnahme
Bei Kontakt per Formular, E-Mail, Telefon oder WhatsApp verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefonnummer, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Das Kontaktformular sendet Ihre Nachricht per E-Mail an uns; es werden keine Daten an Dritte weitergegeben.
7. WhatsApp
Auf der Website befindet sich ein Link zu WhatsApp. Beim bloßen Aufruf der Seite werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken und uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet WhatsApp Ireland Limited (Irland) bzw. Meta Platforms, Inc. (USA) Ihre Daten nach deren Datenschutzbestimmungen. Wir nutzen WhatsApp nur, um Ihre Nachricht zu beantworten, und löschen Chats nach Erledigung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Wenn Sie WhatsApp nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns telefonisch oder per E-Mail.
8. Terminbuchung und Behandlung
Für Terminvereinbarungen (über das Online-Buchungssystem auf dieser Website, telefonisch oder per Nachricht) verarbeiten wir Name, Kontaktdaten, gewählte Leistung und Termin. Das Online-Buchungssystem läuft als Plugin auf unserem eigenen Server; die Daten werden nicht an einen Buchungsdienstleister übermittelt. Buchungs- und Bestätigungs-E-Mails versenden wir über unser E-Mail-Postfach bei ALL-INKL.COM. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Gesundheitsdaten: Angaben zu Ihrer Gesundheit (z. B. Beschwerden, Vorerkrankungen, Schwangerschaft) erfragen wir nicht im Online-Formular. Wenn Sie uns solche Angaben im Gespräch oder per Nachricht mitteilen, verarbeiten wir sie ausschließlich, um die Behandlung sicher auf Sie abzustimmen. Rechtsgrundlage ist Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Die Angaben sind freiwillig; Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Buchungs- und Rechnungsdaten bewahren wir wegen steuer- und handelsrechtlicher Pflichten bis zu 10 Jahre auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, § 147 AO, § 257 HGB). Angaben zu Beschwerden löschen wir 12 Monate nach dem letzten Termin.
9. Online-Shop, Gutscheine und Zahlungen
Beim Kauf von Gutscheinen verarbeiten wir Name, Adresse, E-Mail und bestellte Leistung zur Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten (lit. c). Der Shop läuft mit WooCommerce auf unserem eigenen Server. Die Zahlung erfolgt per Banküberweisung; Zahlungsdienstleister werden nicht eingebunden.
10. Empfänger und Drittlandübermittlung
Empfänger Ihrer Daten sind, soweit erforderlich: der Hosting-Anbieter ALL-INKL.COM, Steuer- und andere Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet durch uns nicht statt, außer wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren (Ziffer 7).
11. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@auszeitnehmen.eu.
12. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
13. Aktualität
Stand: Oktober 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.